LE PRINCIPE DE L'EPILATION DEFINITIVE

THE PRINCIPLE OF PERMANENT HAIR REMOVAL

The action of IPL (Intense Pulsed Light) is based on the principle of selective photo-thermolysis.

The light energy of the pulsed light targets the melanin of the hair (its color), turns into heat, and radically damages the hair follicle, while respecting the surrounding skin.

Pulsed light hair removal can be done on fair to dark skin, and on all parts of the body (except the eyebrows).

CONTRE-INDICATION

Le traitement IPL ne peut être effectué sur une peau bronzée, ou sur une peau noire. L'attente d'un autre cycle de follicules « actifs » est nécessaire pour effectuer une nouvelle séance. Ce qui explique le besoin d'effectuer plusieurs traitements. Les compléments alimentaires solaires ainsi que les UV sont également contre-indiqués.

CONTRAINDICATION

The IPL treatment cannot be performed on tanned skin, or on black skin. The wait for another cycle of "active" follicles is necessary to perform a new session. This explains the need to perform several treatments. Solar food supplements as well as UV rays are also contraindicated.

DOULEUR

Le traitement comporte une série d'impacts, dont la sensation est atténuée par l'envoi simultané d'air refroidi pulsé sur la peau. A défaut d'être agréable, il est très bien toléré.

Dans les minutes qui suivent le traitement, la peau de la région traitée devient rosée, et la sensation est celle d'un coup de soleil !

PAIN

The treatment involves a series of impacts, the sensation of which is attenuated by the simultaneous sending of pulsed cooled air to the skin. Although not pleasant, it is very well tolerated.

Within minutes of treatment, the skin in the treated area turns pinkish, and it feels like sunburn!

LUMIERE PULSEE ET LASER : LA DIFFERENCE

Le Laser est une lumière monochromatique qui ne va être capable de générer qu'une seule fréquence de lumière. Les lumières pulsées sont pluri-chromatiques et vont générer plusieurs fréquences. Un système de filtres permet d'obtenir la lumière adaptée au traitement.

Notre système MD LIGHT permet une efficacité optimum combinant des avantages comme le confort et la sécurité.

PULSED LIGHT AND LASER: THE DIFFERENCE

The Laser is a monochromatic light which will only be able to generate a single frequency of light. Pulsed lights are multi-chromatic and will generate several frequencies. A filter system makes it possible to obtain the light suitable for the treatment.

Our MD LIGHT system allows optimum efficiency combining advantages such as comfort and safety.

COMPRENDRE LE CYCLE DU POIL

L'IPL ne peut atteindre que les follicules pileux en phase anagène (phase de croissance du poil). Il faudra attendre que les autres follicules soient dans cette phase pour faire une nouvelle séance. Ce qui explique la nécessité d'effectuer plusieurs séances.

UNDERSTANDING THE HAIR CYCLE

IPL can only reach hair follicles in the anagen phase (hair growth phase). It will be necessary to wait until the other follicles are in this phase to do a new session. This explains the need to perform several sessions.

RISQUES

L'épilation définitive est un traitement sûr, mais comme avec tout traitement médico-esthétique efficace, des effets secondaires très rares, le plus souvent temporaires, sont possibles : rougeurs superficielles, démangeaisons...

RISKS

Permanent hair removal is a safe treatment, but as with any effective medico-aesthetic treatment, very rare side effects, most often temporary, are possible: superficial redness, itching ...